jasss系列：V 10, I 4, N.1:"Groups of Agents with a Leader" P04

booblu

为了促进学术交流，SimulWay将推出“基于Agent仿真前沿学术论文翻译系列”，同时方便大家获取仿真币途径

Groups of Agents with a Leader
+ i1 S" m' |* E1 a+ t

Journal of Artificial Societies and Social Simulation vol. 10, no. 4

原文网址：http://jasss.soc.surrey.ac.uk/10/4/1.html

$ t" Z# j. S1 b' Apart04 共104字
5 F+ ]& T9 q5 ?0 Z7 O4 S
请翻译，只有通顺正确的翻译才可能赢得悬赏！

  y1 ^' l5 E0 z- z4 c( g  Z4 `1.3 The study of groups of agents with a leader could contribute not only to our understanding of human social phenomena but also to the development of teams of agents with practical applications. Today, practical applications of collective robotics are being actively explored in such diverse fields as agriculture, monitoring and surveillance, and entertainment. Other applications are likely to emerge in the near future. Although teams of agents that include individuals with different social roles are relatively complex to develop, it seems likely that for some tasks and applications, socially heterogeneous groups will provide new kinds of functionality and better performance than homogeneous groups.