设为首页收藏本站

最大的系统仿真与系统优化公益交流社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2389|回复: 2

[求助] 能不能忙帮忙翻译一下语句

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-10 15:54:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
is
& X0 U: H3 r" F/ C        i,no,m:integer;
; M1 U- v0 [1 A# c! A# i        Buf:object;: k2 }3 P: z$ X3 G" r
do/ S; t1 ^: H8 O# Q) T0 M
        m:=0;  S4 K; A: s" o' V; z/ F$ w
        no:=@.getNo;
. a# [( P3 c% j" E, s: N        for i:=1 to PartsTable.Ydim loop; S0 D0 @. b. m; ]
                if PartsNo=m and no<=PartsNo+PartsTable[2,i] then6 s2 z: e$ j$ n+ v
                        @._From:=PartsTable[5,i];
# m- e; s4 P5 }: O' y% o! x                        @._To:=PartsTable[6,i];9 Q+ {, t( B2 U4 n5 e7 e
                        if no=PartsNo+PartsTable[2,i] then* v, b  Z9 s: w7 s7 \& L; L
                                PartsNo:=PartsNo+PartsTable[2,i];8 G# ~3 l) Q, [! a. A0 ]
                        end;
6 S. c7 y2 P4 ~. u' w# o) I9 g                        i:=PartsTable.Ydim+1;--跳出循环0 D) b* p, |( |. D3 Q. D
                end;
5 D! j2 v4 X2 I                m:=m+PartsTable[2,i];
& w$ x* F+ x2 g# k9 G                print m;$ k$ J  L4 w) v: B4 ]+ U
        next;
5 \! X; j0 U; I/ Z! A        --先将零件送到From位置
0 @8 L9 o. b3 b- c+ O        Buf:=str_to_obj(sprint("Machine",@._From)).buffer;
- n& I: r4 ^. A, ]7 I        @.move(Buf);
  E" q1 f, w/ d4 u$ H& b# Cend;) q2 h; W7 x1 n- c

6 g+ D/ a9 K- p: J, C这是教材上的,我想要详细的语句翻译,编程基础很不好~~~~(>_<)~~~~ ,所以先谢谢
发表于 2013-4-23 15:11:11 | 显示全部楼层
这个例子昨天正好看了,话说那本书的例子都很不错~
. c/ g+ K6 x6 K+ T不过你还得把前面的表格看明白了才行,不然我这边解释也不行的。+ K# e/ A# X! f1 O5 v
is
& h* \4 _) y1 }$ n        i,no,m:integer;       --定义整型4 q7 x. c# o) ?0 g  w0 U. ~* L
        Buf:object;            --定义object( Q7 H7 r/ F+ w$ e, w
do0 t6 X  Y& n5 \6 p- x6 ?7 G
        m:=0;
3 {# w% ~6 I; a& k6 F+ b        no:=@.getNo;   --拾取进入系统的实体编号(每一个物体系统都会默认的给他一个编号的,出来你自己定义外)$ ^, q- \$ Y" g9 }! }
        for i:=1 to PartsTable.Ydim loop       --YDIm就是指这个表格一共多少行- G; Z9 _- H. ]! V* ?$ _7 S
                if PartsNo=m and no<=PartsNo+PartsTable[2,i] then  
$ h; p/ K1 @) ^! V' l; ]5 z( C                        @._From:=PartsTable[5,i];            
0 {9 S$ ]3 \( S' |% A                        @._To:=PartsTable[6,i];8 j1 c5 D  O# h' i1 o
                        if no=PartsNo+PartsTable[2,i] then 4 F0 w8 Z: g5 J5 e" v" Z" v) Q
                                PartsNo:=PartsNo+PartsTable[2,i];  --这边整个语句实际就是在说,PartsNo就是要运送的数目(表格第二列的都是运送数目),而no与m就是用来辅助不断向下读取表格的数据的(这个逻辑你要自己推敲,说的话可就长了,把数字一个个带进去)
  ?! D1 {/ m3 R+ y7 L) t) x& c4 }+ j8 j$ q9 N" ]2 A: k0 c5 I) @
                        end;" A$ U9 o( w- a
                        i:=PartsTable.YDim+1;
1 s0 ]! o0 W' C  ^$ A+ f; ?/ k  T                end;
& k5 J+ a# @' _$ j5 @( a7 |  Q                m:=m+PartsTable[2,i];& O! }3 e5 r1 _5 X
        next;% s" V/ V; D9 ]& K) V% i
        5 f/ t% f+ Q% z, {) {0 R  H1 _" D
        Buf:=str_to_obj(sprint("BF",@._From));; _! s! r7 ?! P0 h7 P
        @.move(Buf);
' [- S0 M- J) d. C. i" Yend;

评分

参与人数 1仿真币 +20 收起 理由
taoyifei2000 + 20 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2013-5-1 20:19:26 | 显示全部楼层
乘月以待晓 发表于 2013-4-23 15:11
8 H/ O, z( J: H0 A* y这个例子昨天正好看了,话说那本书的例子都很不错~
" D& ]# j$ n$ W1 E不过你还得把前面的表格看明白了才行,不然我这边解释也 ...

& T; b2 ?1 M" Y' i3 `+ K非常谢谢你 T  T 我都已经觉得问的太傻了 没人会回复的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|SimulWay 道于仿真   

GMT+8, 2025-7-4 23:11 , Processed in 0.013935 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表